Het ztsf is bezig om een heel Engels gedeelte te gaan krijgen! Natuurlijk moet dit gedeelte vertaald worden. Dat is mijn taak, maar natuurlijk is mijn Engels ook niet perfect! Zie je dus in het Engelse deel een zin of woord die niet klopt of misschien beter anders kan, meldt het dan in dit topic! Bedankt, Errol (technisch-medewerker van het ztsf)
The ztsf is working very hard to get a whole new English part. Of course, this have to be translated. That's my job, but of course, my English is not perfect. If you see in the English part a word or a few words, who are wrong, than say it in this topic! Thanks Errol (technical-worker of the ztsf)
Dit topic STAAT al in het Meld kamer subforum. Dit subforum is om een topic te openen wanneer je denkt dat wij (de crew) iets over het hoofd gezien hebben. Dit is dus wel degelijk de juiste plaats voor dit topic. Ik snap dus niet zo goed wat je nou bedoelt...
EDIT: Ik had niet begrepen dat Rick het al verplaatst had! Toen ik dit topic aanmaakte bestond het subforum Meld kamer nog niet ! Sorry, voor het misverstand, we laten het topic hier staan!
Forget the crew... Follow the rules!
Bericht veranderd door: Erry2000 - Vrijdag, 02 Jan 2009, 13:23
het zijn eigenlijk GROTE fouten/ problemen die ik tegen kom. hier wat verbeter puntjes op een rij: - Engelse posts in de english corner mee laten tellen ( ik weet niet of dit al zo is) - als je op het engelse vlaggetje klik zijn de nieuws posts die je ziet nog gewoon nederlands - de engelse hebben geen Extra's, en kunnen dus ook niet ibj de exclusive's.
hier zou wat meer aan gedaan moeten worden, na het showen van mijn kust verblijf willen al die engelse die rotsmuren, dus als dit forum wat meer engelsvriendelijker zou worden, en de extra's zouden bij hun zichtbaar zijn. dan kom je denk ik al een heel eind, en je leden aantal gaat nog gestaag groeien ook.
de nieuwe nederlandse designer! vragen over zt of designen? pb me!
- Posts in de English corner WORDEN meegeteld... - Dat Engelse vlaggetje heeft nooit echt goed gewerkt, maar dat is inderdaad wel iets waar we eens aan moeten gaan werken. - Ze kunnen gewoon via de Nederlandse extra's bij de exclusives komen, zeker aangezien het enige niet-Nederlandse actieve lid Okapi01 is, en jij weet net zo goed als ik dat dat een Duitser is !
Kortom, het Engelse deel zou je een onafgemaakt site-deel kunnen noemen, maar ik vind het geen gek idee daar eens wat aan te gaan doen!
! 
